ties, tie, tiel
音声読み上げ （準備中）
続く3つの指示詞です。
(1) kies － ties この人の・その人の・あの人の（形容詞）
Mi fidas ties promeson. あの人の約束を信じています。
(2) kie － tie そこで・ここで・あそこで（副詞）
Venu ĉi tien! こちらへいらっしゃい。
Tie mi renkontiĝis kun la esperantistoj.
そこでそのエスペランチストに出会いました。
* tien の形で、「そこへ」と移動を表します。
(3) kiel － tiel そのように・このように・あのように（副詞）
La prizorganto alparolis la infanon tiel.
世話をする人は、そのように、幼児に話しかけた。
Tiel saĝan homon mi ankoraŭ ne renkontis.
そのように賢い人にまだあったことがない。
Mia pliaĝa frato estas tiel alta kiel mi.
私の兄は私と同じような身長です。
 |
“tiel 形容詞／副詞 kiel 比較対象” の構文は、等位比較（同等）を表します。 |
fidi 信頼する／promeso 約束／renkontiĝi kun と出会う／renkonti 出会う／prizorgi 世話をする／saĝa 賢い／foti 写真にとる／strato 街路／poŝt-oficejo 郵便局／tien kaj reen 行ったり来たり／pejzaĝo 風景／scivolema 知りたがりの／pruntepreni 借りる
練習問題
１． ( ) に適切な指示詞を記入しましょう。
(1) Mi fotis mian filon antaŭ ( ) aŭto. （その人の）
(2) Mi vizitis la hotelon kaj ( ) mi vidis mian leter-amikon el Hungario. （そこで）
(3) Mi iris ( ) kaj reen sur la strato por serĉi poŝt-oficejon. （そちらへ）
(4) ( ) belan pejzaĝon mi ankoraŭ ne vidis. （そのように）
２． ( ) に適切な語を入れて、等位比較の文を完成しましょう。
(1) Mia filino estas ( ) scivolema kiel mi.
(2) Tiu libro estas tiel interesa ( ) la libro prunteprenita de vi.
(3) La sinjoro parolas Esperante ( ) flue ( ) vi.
・印刷用PDF → Leciono C06 指示詞３
