Instrui estas malfacile.
教えることは難しい。
音声読み上げ
★ 動詞で語尾 -i の形は辞書に出てくる形です。現在・未来・過去や命令(A43課)のような定まった役割がなく「不定形」と呼ばれます。「~すること」を意味し、名詞の役割も果たします。
(1) 主語になる場合
Kanti estas ĝoje. 歌うことは楽しい。
*叙述語(楽しい)に、形容詞ではなく、副詞を用います。副詞は動詞の表す動作・状態に説明を加える働きがあります。
Manĝi estas necese por nia sano.
私たちの健康のためには食べることが必要です。
*por は前置詞で、「~にとって」の意味です。
Lerni Esperanton estas interese.
エスペラントを学ぶことはおもしろい/興味深い。
*動詞不定形に他の語が伴ってできる句も、主語になります。
(2) 文の叙述語になる場合
Mia hobio estas foti. わたしの趣味は写真を撮ることです。
Lia laboro estas vendi aŭtojn. 彼の仕事は車を売ることです。
Instrui estas lerni. 教えることは学ぶことだ。
Vidi estas kredi. 百聞は一見にしかず。(見ることは信じることだ。)
manĝi 食べる/ necesa 必要な/ hobio 趣味/ foti 写真を撮る/ laboro 仕事/ labori 働く/ vendi 売る/ instrui 教える/ lerni 学ぶ/ vidi 見る/ kredi 信じる/ viziti 訪ねる/ templo 寺/ paroli 話す/ la angla lingvo 英語/ ludi tenison テニスをする/ uzi 使う/ komputilo コンピューター/ grava 重要な
練習問題
( ) にあてはまる単語を書いてください。
① 料理をすること(kuiri)は楽しい。
( ) estas ĝoje.
② 泳ぐこと(naĝi)は難しいですか。
Ĉu ( ) estas malfacile ?
③ 古いお寺を訪ねること(viziti)はおもしろい。
( ) malnovajn templojn estas ( ).
④ 英語を話すこと(paroli)は簡単ではありません。
( ) la anglan lingvon ne estas ( ).
⑤ 彼女の趣味はテニスをすること(ludi tenison)です。
Ŝia hobio estas ( ) tenison.
⑥ 彼の趣味は読書です。
Lia hobio ( ) legi librojn.
⑦ まじめに働くこと(labori)は必要です。
( ) diligente estas ( ).
⑧ コンピューターを使うこと(uzi)は重要です。
( ) komputilon estas ( ).
・印刷用PDF → Leciono A40 不定形1
この課の形容詞と思われる単語が-aではなく-eとなっているのはどうしてですか。
ゆうなさま
今回もご質問ありがとうございます。以下に説明いたします。
Li kantis ĝoje.
のように、動詞を形容するには、副詞が使われます。
Kanti estas ĝoje.
は、動詞の不定形が、文の主語になっています。
それで、叙述するのに、ここでも副詞が使われます。
なお、名詞・代名詞の形容には形容詞が用いられますので、
代名詞が文の主語になる次の文は叙述するのに形容詞が用いられます。
Li estis ĝoja.
動詞を形容するのは副詞、名詞・代名詞を形容するのは形容詞ですね。