Li stariĝis kaj ankoraŭ staras.
彼は立ち上がった。そして、まだ立ったままだ。
音声読み上げ
★ 接尾辞 -iĝ- には、線動詞から状態の移行を表す点動詞を作る働きがあります。
sidi 座っている(線動詞) sidiĝi 座る(点動詞)
stari 立っている(線動詞) stariĝi 立ち上がる(点動詞)
★ 接頭辞 ek- を線動詞に付けると、状態の開始を表す点動詞ができます。
scii 知っている(線動詞) ekscii 知る(点動詞)
memori 覚えている(線動詞) ekmemori 覚える(点動詞)
関連で rememori 思い出す(点動詞)
線動詞は日本語の「~している」に対応します | ![]() |
★ 時を表す言い方に留意してください。
Mi scias tion de hieraŭ.
昨日から、私はそのことを知っている。(線動詞)
Mi eksciis tion hieraŭ.
昨日、私はそのことを知った。(点動詞)
上の線動詞の例文では、その状態がいつから続いているかを述べ、点動詞の例文では、そのことがいつ起きたかを述べています。
perdi 失くす、失う/ serĉi 探している/ stariĝi 立ち上がる/ stari 立っている/ sidi 座っている/ sidiĝi 座る/ ekscii 知る/ memori 覚えている/ ekmemori 覚える/ rememori 思い出す
練習問題
1.次の( )にあてはまる単語を書きましょう。
(1) Mi ( ). 私は座っていた。(線動詞・過去)
(2) Mi ( ). 私は立ち上がった。(点動詞・過去)
(3) Mi ( ). 私は立っている。(線動詞・現在)
(4) Mi ( ). 私は座るだろう。(点動詞・未来)
(5) Mi ( ). 私は座っているだろう。(線動詞・未来)
2.次の日本語に相当するエスペラント文を書きましょう。
(1) 昨日、私は、本を失くした。
__________________________________
(2) 昨日から、私は、その本を探している。
__________________________________
・印刷用PDF → Leciono B34 線動詞と点動詞 2